Uma Leht uudised

Kae, miä üteľ!

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 26.03.2026 00:01

«Täämbädsel pääväl om tõnõkõrd targõmb mõni asi tegemädä jättä, tulõ odavamb, ku umalõ tüüle pääle massa.» Saekaadrimiis Kaha Kaido kõnõldõn tuust, et talvitsidõ korgidõ eelektrihinduga olõ-i mõtõt saekaadrit tüüle pandagi. («Poodi man» saatõn) Vaata lähemalt ›

0

Segilännü lõunasüük

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 26.03.2026 00:01

Aastit tagasinõ lugu. Maal eläjä latsõ lõpõtiva kodukotusõn põhikooli. Edesi tulle liina kuuli minnä. Kes liinalõ ligembäl ja kon bussi häste liiksõ, saiva bussiga liina sõita. Kavvõmbast kotusõst tulle liina elukotus otsi. Tuu es olõ väega lihtsä asi. Olle hää, ku liinan elli mõni sugulanõ. Mi perre latsõl Riial elli liinan tädi Heldi mehe Eediga. Näil hindäl latsi es olõ. Riiat hoiõti sääl häste. Tädi Heldi olle väega tubli pernaanõ.... Vaata lähemalt ›

0

Keeleteo rahvaavvohinna võitnu karmanihelü tegijä

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 26.03.2026 00:01

Aasta keeleteo konkursi rahvaavvohinna saiva seokõrd võrokeelidse karmanihelü «Poodi man» tegijä SAARÕ HIPP ja RAJU ELIISABET. Nä alosti ummi netisaatidõ tegemist 2024. aastagal, täämbädses om üles võet 25 saadõt, midä saa kullõlda Spotifyn ja Helüaidan. No kõnõlõsõ nä Umalõ Lehele tsipakõsõ karmanihelü tegemisest. * * * Midä podcast’i tegemine teile and? Eliisabet: Inemiisi tundmist, harinõmist esi inemiisiga. Selle et küsümüisi om vaia küssü egäüte olõmisõ perrä. Hipp: Mullõ and arvusaamisõ... Vaata lähemalt ›

0

Munapühimuinasjutt

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 26.03.2026 00:01

Sedä juttu kõnõl’ mullõ mu vanaimä. Kas tä lugi toda piiblist vai kost tä kuuldsõ, ei tiiä inämb kiäki. Inne pühhi nakkas jänesepere munnõ värvmä, et hüvvile latsilõ noid viiä. Vanõmba velle rabasiva kõik värvi hindäle ja väiksele sõsaralõ es jätä midägi. Plätserdivä nii, et laud lainõt’. Üüse es tulõ väiksel sõsaral und. Tä olõs tahtnu kah munnõ värvi ja latsilõ kinki. Kraamsõ sõs värviperä kokku ja iksõ suuri pisarit... Vaata lähemalt ›

0

Priinime lugu: Saarepuu ja Stalde

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 26.03.2026 00:01

Nimme Saarepuu kand parla Eestin 151 inemist. Viil om ütessä inemist nimega Saarepu. Nime tegünemise kotussidõ arvu om rassõ täpsäle nimetä, selle et mõnõn paigan panti hingelugõmistõ Sarepu, a tuust sai Sarapuu ja mõnõn paigan sai kiräpildist Sarrapuh Saarepuu. Võrumaal käve seo nimega nii, et Põlva Mooste mõisa Poro Aado Jaani perrätulõjilõ panti vanan kiräviien nimi Sarepu, minkast saigi Saarepuu. A Urvastõ Vaabina mõisan panti hingelugõmistõ 1834 arvada kogõmalda kirja... Vaata lähemalt ›

0

Kevväi tull’ tinavaasta nigu maru äkki?

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 26.03.2026 00:01

Sünnüs viimätsel aol egasugust ja kõnõldas nii hõelaist as’ust, et enämb ei jovva ja ei tahaki alasi kullõlda. A üts asi om põra üle tükü ao etemb. Aastaaigõ vaheldumine om meile kostki korgõmbalt tagasi ant! Olli ilusa talvõkuu ja õigõ aigsõst tull’ tassahaaval kevväi. Underi Marie om ülnü, et timä kevväi nakas jo pääle joulu, a meil om ollu aastõid nii, et ei saa joulus viil talvõ nätäki. Joulu tulligi... Vaata lähemalt ›

0

Imäkeelepäiv Mõnistõ koolin

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht 3 koht · 26.03.2026 00:01

Riidi, 13. urbõkuu pääväl tähistedi Mõnistõn imäkeelepäivä. Ütenkuun tulõtõdi miilde, mia om imäkiil ja mille taad päivä õkva seol aol tähistedäs. Imäkeeleoppaja Lepä Marika kõnõl’ võru keelest ku väärt perändikandjast ja pidepunktist. Niisõma arutõdi piirkondligu keele eriperä üle ja kuimuudu keski om köüdet Mehka murdõga: kinkalõ om seo imäkiil, kiä om ildampa kõnõlõma oppinu ja kiä viil mõista ei. Päält tuud esidi ütsendä klassi opilasõ kirändüse tunnõn tettüid kodukotussõst ja... Vaata lähemalt ›

0

Maolda nali: apteegin

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht 2 koht · 26.03.2026 00:01

Vanaimä lätt latsõlatsõga rohopuuti ja ütles, et tohtri käskse latsõlõ vitamiine osta. Aptiikri küsüs: «Määndsit vitamiine ma anna, kas A, B, C vai mõnt muud?» «Ütskõik, lats ei mõista jo viil lukõ,» kitt vanaimä. Vaata lähemalt ›

0

Parm tsuskas: tõtõ diisli hinna kotsilõ

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht 1 koht · 26.03.2026 00:01

Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. Vaata lähemalt ›

0

Kuna kevväi tulõ?

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Joba kuus aastakka om maailm olnu nii pää pääl, et ilmangi ei mõista arvada, midä hummõninõ päiv tuu. Inemise omma herevil ja tuu asõmõl, et mõtõlda ilosa hummõnidsõ pääle, mõtõldas, ku hullus või asi viil minnä. Nii jääs tähele pandmalda hulga hääd, miä mi ümbre sünnüs.  Murrõmõttit pääst vägüsi är aia ei saa. A siski saa märgota, kuimuudu ellä umma ello nii, et vahepääl olnu rahulist aigu kah. Mu meelest... Vaata lähemalt ›

0

Üleveereluidsatäüs võroväelidse kirändüse marudat mekki

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Egäl inemisel tulõ elon ette üts aojakk vai mitugi, ku tä kaotas hindä är. Säändsest aost kirotas Kübärä Kristi raamat «Perämäne luidsas» kah. Marupõnõvas tege teosõ tuu, et esihindäst arvosaaminõ om üles ehitet säitsme luidsa vaihtusluulõ: ma-tegeläne võtt ette kävvü läbi kõik kotussõ, kon tä um pia poolõsaa aasta joosul elänü. Noin paigun para elävide inemiisi käest taht tä saia üte luidsa, vasta and vagivahtsõ tsäisegämise riistapuu. Jätä seo hirmpõnõva... Vaata lähemalt ›

0

Tõsõ kundi otsast. Terve maailm väiku siimne seen

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Ütel ilusal hummogul inne vabariigi aastapäivä tulli tarõst vällä ja tundsõ, et õhun um keväjä hõngu. Tuu um egäaastanõ tunnõ, mul tulõ tuu hariligult joba kuu aigu inne kallendrikeväjä tulõkit pääle.  Kai tsirkõ ümbre söögimaja ja näi, et noil läts’ inämbüs aigu laulmisõ ja tõnõtõsõlõ miildümise pääle. Mõni siimnekene noka vahelõ võeti, a inämbüs aost laulti. Tuu oll’ kah kimmäs märk keväjäst. Ku ma minevä sügüse hindäette mõtli, kas järgmäne... Vaata lähemalt ›

0

Kuuntüü, kullõminõ ja tennämine avitasõ egäpääväello maal edesi

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Tassakõisi toimõndaminõ ja minkagi luumisõlõ vai püsümä jäämisele üten avitaminõ om nigu sisemäne vajahus, vastanakkaminõ himolõ midägi är lahku. Egä aasta tegevä kogokunna hulga häid ja ütenhaardvit ettevõtmiisi, miä jääse silmä ja omma väärt meelenpidämist. Parhillatsõl aol saava paikligu kogokunna olla tegüsä ja kimmä õnnõ sis, ku tetäs midägi ütenkuun. Egän kotusõn omma vällä kujonu uma kombõ, egäaastagadsõ tegemise ja tsihi, mink poolõ minnä ja mink jaos tüüd tetä.  Om... Vaata lähemalt ›

0

Kunst, luudus ja perimüs Kaikal

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Minevä puulpäävä alost’ Kaika seldsimajan pääle üritüisi seeriä «Kunst, luudus ja perändüs», mink tsiht om läbi kunsti luudusõ ja kultuuriperändüsega läbikäümises võimaluisi luvva. 2026. aastaga seen peetäs kunstihuviliidsilõ latsilõ, noorilõ ja suurilõ Karula rahvuspargin, Antslan ja muial kokko 12 kokkosaamist, opitarrõ, kunstilaagrit ja opireisi. Ettevõtmisõ ellokutsja kunstnik Remmi Jane eläs suurõ osa aost Kaika kandin ja om uma opmisõ ja kunstitüü köütnü õkva luudusõ ja kultuuriperändüsega. Tä om vidä Vaata lähemalt ›

0

Lihtsämbä rahva poodirõõmu

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Ütspäiv juusk’ uudissist läbi ähvärdüs, et suurõ poodiketi möövä umatoodangut odavamba hinnaga ja tuu tulõssi är keeldä. Minno ai tuu teedüs väega pahatsõs. Niipall’o viil omgi lihtsil inemiisil rõõmu, ku mõni puutnik näide pääle kah mõtlõs. Ma esi käü inämbähe Grossi poodin. Mu meelest om sääl kaup vähä odavamb ku tõisin puutõn. Gross om iks hää miis, kes viil inemiisist kah huul. Mis mullõ prõlla miilde tulõva näide odavambast umatoodangust,... Vaata lähemalt ›

0

Priinime lugu: Henning

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Seod nimme kand Eestin 51 inemist. Sama nime tõnõ kuju Hennink om är kaonu. Pandmisõ kotussit om säidse. Kõgõ suurõmb suguvõsa om peri Harglõ kihlkunna Saru mõisa Linnardi talust. Nimä saiva hingelugõmisõn nimekuju Henning ja keriklikun pruugin nimekuju Hennink. Linnardi Hansi poja Jakap ja Henu olli päämidse, kiä nimme edesi veivä. Õigõ varsti pääle priinime saamist läts üts Saru Henning elämä Tsooru mõisa Kiviroos’kõsõ (Roosiku) tallu. Osa Linnardi Kusta (Jakapi... Vaata lähemalt ›

0

Muda Mari pajatus. Raamaduaasta ärsaatminõ

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Ma kuuli raadiost, et minevaasta trükiti paprõ pääle veidemb aolehti ja aokirju ku varõmb. Õnnõs om raamatidõ trüküarv umbõs samas jäänü. A ku üteldä, et oll’ raamaduaasta, olõs võinu imäkiilsit raamatit inämbki vällä anda. Muidoki om välläandmisõst tähtsämb tuu, pall’o raamatit ostõtas ja loetas. Lukõ saat vanno raamatit kah. Vanno raamatidõ hulk om kõgõ suurõmb raamadukogoh. Täämbä tetäs rahvaraamadukogodõh kõkkõ muud kah: saa näütüisi kaia, mälomängu mängi, hinnäst koolita, käsitüüd... Vaata lähemalt ›

0

Parm tsuskas: opimi imäkeelepääväl imäkiilt!

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. Vaata lähemalt ›

0

Tossu Tilda pajatus. Eläjämuinasjutt

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Eesti rahva perimüsen om hulga juttõ eläjist ja tsirgõst. Tihtipääle andva nuu jutu inemiisile nõvvu, kuis ellä ja olla ja kuis lõpp või kipõstõ tulla. Nii seo jutt kah. Jänes oll’ kirotõnu latsilehele luulõtusõ. Tuu avaldõdi är ja jänes sai kuulsas. Nii kävegi tä, nõna pistü, mõtsan ümbre ja kitse rebäsele, et om no kuulsa ja tedä massa-i puttu. Repän es tii tuust lorist vällägi, ütel’, et või jänesse är... Vaata lähemalt ›

0

Käsu Hansu ikulaulu täüs Tarto Jaani kerik

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 12.03.2026 00:01

Oh, ma vaene Tarto liin!Mes sündi nüüd siin minoga,perätu ma ole siin,kes võib mo pääle kaeda?Mo patt mulle tegi seda,et mul johtu nii suur häda,seda peä nüüd tundma siin.Oh, ma vaene Tarto liin! Õunapuu Lauri ja Sommeri Lauri omma uma laulu vallalõ löönü. Om riidi, 6. urbõkuu päiv 2026 ja Tarto Jaani kerik om täüs egäsugumaidsi lõunõeesti keele, kirändüse ja aoluu huviliidsi, akadeemikit ni muid maausuliidsi. Näütüsele omma vällä pantu... Vaata lähemalt ›

0