Selgunud on viienda August Sanga nimelise luuletõlkeauhinna kandidaadid. Žürii koosseisus Peeter Sauter (esimees), Julius Ürt ja Eda Ahi on tõstnud esile järgmised tõlkijad ja tõlked. Vahur Aabrams, tõlge hollandi keelest Toon Tellegen, „*** Mees võitleb ingliga –“ Akadeemia 2021, nr 11 Kai Aareleid, tõlge soome keelest Paavo Haavikko, „*** Linnu kisendus ei kosta lageduse lõppu“ „Kogutud […] Vaata lähemalt ›
0
Põhjapoolsete läänemeresoome keelesugulaste saamide kirjakultuuri on eesti keelde vahendatud õige vähe. Hindamaks, kas võrreldes muude soome-ugri kirjanduste tõlkimisega on lood head või halvad, pole ma tõenäoliselt väga asjatundlik. Ent võin öelda, et kuigi eesti keeles võib lugeda rahvusvaheliselt vahest tuntuima saami luuletaja Nils-Aslak Valkeapää loomingut ning meil on ilmunud ka napp, ent mitmekesine rööptekstiline „Valik […] Vaata lähemalt ›
107
Vajadus kohaneda tuletab pidevalt meelde elu kõige muutumatumat omadust – muutlikkust. Miski ei jää samaks, miski pole kindel. Lapsepõlves on kohanemine paratamatu: mida rohkem sõltud ümbritsevast, seda vähem on võimalust vastanduda. Noore täiskasvanuna võib-olla ei tahakski nii tihti enam kohanduda, aga nüüd tundub see arukas – et midagi saavutada, ennast kehtestada. Paindlikkus ja kohanemisvõime on […] Vaata lähemalt ›
0
Meie seast on lahkunud kunstiajaloolane ja -kriitik Elo-Mirjam Peil (sündinud Annist) – elupõline kunstitoimetaja, terase sulega näitusearvustaja ja Eesti Vabariigi esimese iseseisvusaja kodukultuuri uurija ning propageerija. Elo-Mirjam Peil sündis 1939. aastal Tartus, lõpetas 1958. aastal Tartu II Keskkooli ning asus seejärel kunsti õppima Tartu Kunstikoolis, kus õppis 1961. aastani. Juba 1960. aastal astus ta ka […] Vaata lähemalt ›
0
Ugala teatri „Kirsiaed“, lavastaja, kunstnik ja muusikaline kujundaja Andres Noormets, kostüümikunstnik Maarja Viiding, helirežissöör Külli Tüli, valguskunstnik Villu Konrad. Mängivad Mari-Liis Lill, Aarne Soro, Tarvo Vridolin, Lauli Koppelmaa, Klaudia Tiitsmaa, Peeter Jürgens, Vilma Luik, Maarja Mõts, Rait Õunapuu, Martin Mill, Janek Vadi, Tanel Ingi ja Oleg Titov. Esietendus 10. IX Ugala teatri suures saalis. No […] Vaata lähemalt ›
18
Mis maailmas ka ei juhtuks, ka kõige raskematel aegadel on vaikses ja õitsvas aias alati mõnus olla. Kahekordselt mõnus on sattuda sinna ootamatult. Niisugune õitsev aed, kust julmal ajal jõudu ammutada, on Setomaalt pärit Tartu autori ja kirjastaja Nadežda Katajeva-Valgu luuleraamat „Мой круг земной“ ehk „Minu maine ring“. Nii eesti- kui ka venekeelsed lugejad tunnevad […] Vaata lähemalt ›
0
Kallis õpetaja, kolleeg ja sõber Leo! Oleme praegu väga kurvad, kuid missuguse elu sa elasid! Oma pikka aega kestnud karjääri jooksul olid sa juhendajaks ja eeskujuks sadadele üliõpilastele, olid alati leebelt mõistev ja taktitundeline tudengite ideede suhtes, aga ka kompromissitult aus ja nõudlik teostuse esteetiliste väärtuste osas. Oskaks meiegi oma mõtteid avaldada niisama tasakaalukalt ja […] Vaata lähemalt ›
0
Irina Barsegyani ja Galina Parmaski koostöös sündinud kostüümi- ja fotonäitus „Naise jõud“ on Tallinna vene muuseumis avatud alates 23. septembrist. Näituse „Naise jõud” peakangelannad on Eestis elavad slaavitarid – naised, kes etendavad kaalukat osa Eesti vabariigi kultuuris, meie ühiskonna sotsiaalses ja intellektuaalses elus. Näituse peateemaks on naise sisemise jõu leidmine oma juurtest – esivanematelt, traditsioonidest, rahvariietest […] Vaata lähemalt ›
0
24. septembril kell 14 ootameteid Kondase keskusesse perekond Härmade näituse „Perekond Härm viies vaatuses“ avamisele. Viis kunstnikku, viis fookust: maalikunst, teater, tarbegraafika, helikunst, inseneeria, lisaks veel perekondlikud suhted. Tegemist on suurejoonelise retrospektiivnäitusega, kus Kondase keskuse kõik ruumid on täitunud ühe pere liikmete – Lilian Härma (1927–2021), Endel Härma (1923–1996), Hanno Härma (1952–2021) ja Härmo Härma […] Vaata lähemalt ›
0
Simon Cummings, „Erkki-Sven Tüüri kümme sümfooniat“ Tõnis Saarts, „Sõda Ukrainas ning sotsiaalteadlaste neutraalsus ja vastutus“ Eesti filmi- ja teleauhindadest žürii esimehe German Golubi pilgu läbi Joonas Hellerma Tõnu Õnnepalu loomingust Pärt Peterson, „Pandeemia õppetunnid“ Valter Kiisk, „Energiapöördest ja „kliimakriisist“ füüsiku pilgu läbi“ Anna-Liisa Unt, „Kalaranna üheksa elu“ August Sanga luuletõlkeauhinna kandidaadid Kärt Hellerma, „Millest mõtled, kirjanik? Asjadest, mis nõuavad et Vaata lähemalt ›
0
Reedel, 23. septembril kell 18.00 avatakse HOP galeriis klaasikunstnik Birgit Pählapuu näitus „Kärbeste mäss“. Kärbse sümboolika on pigem kurjakuulutav, kuid sellest hoolimata või just selle tõttu on see muusaks ka paljudele kirjanikele: vaenu ja verejanu või tüütuse ja vastikuse sümbolina, sümpaatse vestluskaaslasena või kõikenägeva silmana seinal – nii kirjeldab oma avatavat näitust klaasikunstnik Birgit Pählapuu. […] Vaata lähemalt ›
0
31. oktoobrini saab esitada Tartu Ülikooli Rahvusmõtte auhinna kandidaate. Rahvusmõtte auhinnaga tunnustab ülikool inimest, kes on oma loominguga silmapaistvalt edendanud eesti rahvuslikku ja riiklikku eneseteadvust. Rahvusmõtte auhinnaga tunnustamise ettepanekuid võivad teha Tartu Ülikooli nõukogu ja senati liikmed, valdkondade, instituutide, kolledžite ja valdkonnaväliste asutuste nõukogud, teiste teadus- ja arendusasutuste nõukogud ning Eestis registreeritud juriidilised isikud. Kandidaatide […] Vaata lähemalt ›
0
KADRI MÄLK “Kadri läheb roheliseks” Kahepäevane näitus / ruumiinstallatsioon ja artist talk 20.09.-21.09. 2022 Näitus on avatud 12-18 Artist talk: T 20.09.2022 kl 16–18 K 21.09.2022 kl 16 –18 Eksperimentaalse, Disainiöö programmi sobitatud kahepäevase näituse võtab Kadri Mälk kokku kunstiteadlase Tiina Abeli parafraasiga oma isa tragikoomik Ervin Abeli ütlusest: „Elada tuleb nii, et kui sa […] Vaata lähemalt ›
3
Eesti Noorsooteatri „Palle üksi maailmas“ Tero Saarinen Company „Hz“ Janno Bergmanni „Les Fleurs du mal“ ja Vaskjala loomeresidentuuri väljapanek Kai Kaljo näitus „Hunnik räpaseid kaltse“ dokumentaalfilm „Kukerpillide rapsoodia“ dokumentaalsari „Kõik või mitte midagi. Arsenal“ Vaata lähemalt ›
0
Tänavused Pärdi päevad laotusid laia tekina üle Eesti: kontserte anti Tallinna ja Tartu kõrval ka Paides, Pärnus, Rakveres, Raplas, Haapsalus, Narvas, Viljandis, Kärdlas, Kuressaares ja Laulasmaal. Kümne eri kava ja kaheksateistkümne kontserdi iga kõlanud teosega saadeti kõrgustesse palve „Päästke meie hinged“. Südamlik ja tõsine palve tulenes trööstitust tõigast, et tänini on põhjust mõelda ukraina rahva kestvatele kannatustele, mis on kõigi ühine tragöödia. Enim mõtteainet pakkusid kolm väga erisugust kuu Vaata lähemalt ›
0
Veel umbes kaks nädalat on kärsitutel jäänud oodata tõe selgumiseni. Hoolimata sellest, et riigikogus kulutatakse valitsuse esitatud riigieelarve läbitöötamisele palju suud ja aega, kiidetakse riigielu alusdokument heaks valitsuse esitatud kujul, võib-olla mõne kosmeetilise parandusega. Seega, kui valitsus vastavalt põhiseaduses määratud korrale septembri lõpul eelnõu sinna saadab, on ka selge, kui sügavale vee alla kultuuri nina […] Vaata lähemalt ›
0
September on jõudnud poole peale ja õpilased hakkavad juba kooliga harjuma. Õppeaasta algus on aga taas tõstnud päevakorda haridusteemad: õpetajaid on endiselt puudu, sest õpetajate palk ei motiveeri õpetajaks õppima, ja kuigi haridusminister lubab hüppeliselt palka tõsta, on õhus siiski õpetajate streigiähvardus. Puuduvate õpetajate ja palgaküsimuse varju on aga jäänud eestikeelsele õppele üleminek. Sellest on […] Vaata lähemalt ›
0
Küllap on kõik poes ostukäru lükates kuulnud kõlaritest sulnist juttu, kui palju minuteid (või koguni tunde) õnnestub aastas kokku hoida, kui tarvitada tavalise kassa asemel iseteeninduskassat. Iseenesest on poepidajaist üllas pakkuda ostjatele tasumiseks erisuguseid võimalusi: kiirust hindavad introverdid piiksutavad ise kauba kibekähku läbi ning need, kellel aega rohkem ja kes peavad tähtsaks kassapidajaga suhtlemist (võib-olla […] Vaata lähemalt ›
0
„Mõned inimesed kutsuvad neid kodututeks. Uusnomaadid ei ole aga selle määratlusega nõus. Neil on olemas nii peavari kui transpordivahend, seega on nad võtnud kasutusele teise sõna. Nad ütlevad lihtsalt, et pole kodutud, vaid majatud,“ kirjutab ajakirjanik Jessica Bruder mitmeaastasel uurimistööl põhinevas raamatus „Nomaadimaa“. See on raamat inimestest, kes elavad ratastel ja kelle elatusallikaks on juhutööd […] Vaata lähemalt ›
0
Festival „Station Narva“ 8. – 11. IX. Juba viiendat aastat korraldatud piirilinnapidu „Station Narva“ pole kergeid aegu näinudki: rabedatele algusaastatele, mil tuli obskuurset ideed tühjale kohale ehitada, järgnesid reeglite rägastikku uppunud koroona-aastad ja nüüd püütakse leida ravivat salvi äsjasele tankidraama haavale. Vahtu ja ülespuhutud emotsioone täis meediapilti jälgides võis jääda mulje, et tänavune festival pidanuks […] Vaata lähemalt ›
77
Populaarsemad allikad
Eesti Ekspress
|
0% |
Fonte.News
|
0% |
Telegram
|
0% |
Meediavalvur
|
0% |
Läänlane.ee
|
0% |
| Vaata allikaid » | |
Pane LIKE Facebook-is ja ära maga maha päeva kõige tähtsamat uudist!
28.03.2026 08:46
Viimane uuendus: 08:44.
Uudiste reiting uuendatud: 08:40.
Mis on Uudis.net?
Uudis.net näitab populaarsemate uudiste edetabelit erinevatest Eesti uudisteportaalidest.
Meie tööpõhimõttetest loe lähemalt KKK rubriigist.
Keele valik
Српски / srpski Eesti keel (Eesti uudised) Русский язык (новости Эстонии) Українська мова (новини Естонії)