Uma Leht uudised

Tõmba juhe sainast vällä!

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 18.06.2026 00:01

Suvinõ püürüsaig om pia käen. Tuu om iks olnu aig, ku inemise võtva hinnäst umist egäpäävätegemiisist vabas, tähistäse võidupühhä, tegevä jaanituld ja käävä ütstõõsõl külän. Üts arotus käü aastagast aastakka kah tuu mano: kas jaaniõdagu satas vai ei. Kogõmusõ omma näüdänü, et tihtipääle iks satas. Ma tunnõ saost õnnõ häädmiilt, aiavili ei kuiu är ja ei tolma nii kõvastõ.  Ku kaia timahavast aastakka, sis ilm om kasumisõ jaos väega helde... Vaata lähemalt ›

0

Vahtsõlõ sannalaululõ tetti hõisuga video

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 18.06.2026 00:01

Hitihoiatus! Õigõ pia om vällä tulõman vahtsõnõ võrokeeline laul «Sannalugu» üten videoga. Tegijä esi omma kimmä, et taast saa suvinõ hitt, miä jutustas maamehe kurblist luku, a om kimmäs tugi noilõ, kiä sannan käümisest häädmiilt tundva. Ütel harilikul pääväl kuulõ toimõndusõ ussõ takan kobinat. Paota ust ja sääl saisva kolm miist: Eliste Kaupo, Saarõ Evar ja Kaha Kaido. Nä tulli kõnõlõma, kuis vahtsõnõ laul valmis sai ja toolõ video tetti.... Vaata lähemalt ›

0

Tundõ läbi elo

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht 3 koht · 18.06.2026 00:01

1. Üsälatsõ tundõ Väikene lats näütäs ummi tundmuisi läbi hindä hääolõmisõ. Ku latsõl om kõtt tühi, sis tä nakkas ikma, selle et taht süvvä. Niisama ku täl om külm vai kuum. Hirmu tekütäs võõra inemise nägemine, vai nigu tuu kotsilõ üteldäs: lats võõrastas. Niisama tulõ ikk haigusõ aigu, ja noid om säändsen iän pall’o. Ku iks kurk om vallus ja süvvä ei saa, sis õkvalt aja ikma. Vanõmbidõ kohus omgi... Vaata lähemalt ›

0

Muda Mari pajatus. Makõ aiakraami aig

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht 2 koht · 18.06.2026 00:01

Ma kuuli raadiost, et egäpäävädse söögikraami hinna nakkasõ pääle jaanipäivä allapoolõ sadama. Vasta keväjät omma hinna iks korgõl olnu. Nigu uulidsa pääl lumi är sulli, sai jo verevit maaskit osta. Mis tuust, et kavvõst lämmält maalt tuudu, olli peris maask’a maiguga. Või-olla vähä raha maiku visas’. A üte karbikõsõ võidsõ meksämises iks lupa. Parhilla inne jaanipäivä saa egäst võrokõsõst gurmaan. Sa piä-i minemä turgu vai puuti, astut uma pindre mano... Vaata lähemalt ›

0

Parm tsuskas: mahhetapõlus

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht 1 koht · 18.06.2026 00:01

Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. Vaata lähemalt ›

0

Tossu Tilda pajatus. Kiri toimõndusõlõ

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Vanast saadõti lehetoimõndustõ hulga kirju, inämbüisi kaibuisi naabridõ pääle. Kirju osakunna juhataja oll’ ütsvahe ildaaigu mi hulgast lännü pikäaolinõ aokiränik Silla Ants. Toimõndustõ tull’ ütspäiv väega paks kiri. Sääl seen oll’ vinnekeeline leht Literaturnaja Gazeta, kohe sisse lõigadu väiku pilukõsõ. Kiäki miis kirot’, et timä naanõ käü üte tüüseldsilidse mehega Nöörimaa söögitarrõ, ja pallõl’, et toimõndus võtnu hindä pääle vällä uuri ja tälle teedä anda, midä nuu kats sääl umavahel... Vaata lähemalt ›

0

Võro noorõ Kar’ala nuuriga tutvust tegemän

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Lehekuu algusõn oll’ mul ütenkuun säitsme tõõsõ võro noorõga võimalus kävvü Soomõn Joensuu liinan tutvas saaman kar’alakiilside ja -miilside nuuriga. Arotõt sai nii võro ku ka kar’ala keele opmisõ võimaluisi, niisamatõ rassõhit kotussit keele püsümäjäämise man. Mõlõmbat kiilt ja kultuuri sai tutvas tett läbi mängu, laulu, tandsu ja jututsõõrõ. Reisi tähtsämbä as’aajaja olli Saarõ Hipp ja soomõ-ugri kiili huvilinõ Nico Hannes, sotsiaalmeediän tunnõt ku @segasukukiel. Projekti tugõsi Eesti Kultuurkapital. 7.. Vaata lähemalt ›

0

Mehkamaal koristõdi hoolõga

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Lehekuu keskpaigan Mõnistõ koolimaja ja rahvamaja manh peet koristustalgu olli Mehkamaa kandin see keväje viimädse. Aprilin tetti kogukonnarahvaga tüüd Karisöödi ja Mõnistõ mõisa pargin. «Kooli ja rahvamaja ümbre ja Kuutsi külä tii veeren jouti 16. mail pall’u ärä tetä,» kõnõli kooli majandusjuhataja ja talgu iistvedäjä Ruveni Merike. «Rahvast oll’ pall’u nigu alasi, päält kuuõkümne inemise. Tetti kõrda kooli spordiplatsi ja latsiaia liivakastõ, puhastõdi koolimaja katust, mõsti lipuvardõid nii kooli ku... Vaata lähemalt ›

0

Priinime lugu: Taro, Tarro ja Taru

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Nimel Taro om Eestin 66 kandjat, Taru – 53, Tarro – 31. Kujul Tarro, midä tuudaigu loeti [taro], panti taa 1820. aastil nellän Lõuna-Eesti mõisan, minkast kolm olli Võrumaal. Vahtsõliina mõisan panti Tarro Lasva (Vaarkali) külä Järveotsa talun. Nime saiva katõ vele, Vaarkali Aabrami ja Tanila perrätulõja.  Põlva kihlkunna Kähri mõisa Karilatsi nukan panti nimi Tarro Kindsi Märdi Hindriku, Kaarli ja Juhani perrätulõjilõ. Põlva personaalraamadu järgi sai sama nime ka... Vaata lähemalt ›

0

Õnnõlik pere

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Võro liin om nii väikukõnõ, et kae kost veerest tahat, keriku torn om iks nätä. Ja kalmuaid om kah nii lähkül, kiviga visata. Et sinnä minnä, ei olõ vaia autoga müristä ja tossuta. Jalaga saat mõnõ kilo kaalu alla ja süä ei lää kah rasva. Ma esi käü tihtsäle sääl. Minevä kuu imäpääväl tegi pikä tsõõri haudu vahel. Kai, kas mõni tutva nimega om talvõl matõtu, võtsõ mõnõ murdunu ossa... Vaata lähemalt ›

0

Tagametsa Tarmo: sürreaalnõ, kuis läbisaamisõ perändüse jagamisõga muutusõ

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Seo kuu tõsõn poolõn mängitäs Ihamaru vanan kõrdsihuunõn suvõlavastust «Päeva lõpus», miä om reklaami perrä terrävmeeline lugu Eesti küläst. Lavastaja TAGANETSA TARMO kõnõlõs tiatritüküst tsipa lähkümpä. * * * Mis tükk om «Päeva lõpus»? Seo om Lennuki Urmasõ autoritekst aastast 2009 ja kõnõlõs katõst vellest, näide latsõpõlvõ kaastiiliidsist ja tuust, kuis nä vahtsõst kokko saava. Vellil tulõ jaka umavahel vanaesä perändüst, tõisil kõigil tulõ jaka noilõ vellile armastust, egälütel esimuudu.... Vaata lähemalt ›

0

Kiri Võrolt. Häöjä piinü ilo 

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Sõida egä nätäl Võrolt Karulahe tüüle ja seokõrd õnnistu mul peräkõrd ummõhtõ Karula mõtsu vaihõl kullõrkukkõ nätä! Jah, mu jaos oll’ tuu väega rõõmsa löüdmine, perämädse kümne aasta seen omma nä egält puult teie veerest ja hainamaiõ päält kaonu. Mu maakotussõ nurmõ olli kunagi noid kullatsit nuppõ hektärre viisi täüs, a no olõ-i inämb üttegi.  Mu latsõpõlvõn tuudi näid iks üsätäüsi kaupa vaasi ja anti koolilõpõtajilõ kingis. Arvada om süüdü... Vaata lähemalt ›

0

Muda Mari pajatus. Hoiatamisõst ja hoitmisõst

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Ma kuuli raadiost, et inemise nakkasõ harinõma tuuga, et telehvoni pääle tulõ teedüs üle riigipiiri linnanu taivamassina kotsilõ. Nigu telekaäri saat inne pikse tulõkit hoiatusõ, et tõmmakõ egäs juhus kõik juhtmõ takast. Pall’o tõmbasõ, a pall’o mitte. Innembä uutva, nika ku pümme pilv paistus vai om jo mürstämist kuulda. Niisama om tuu essünü linnumassina hoiatusõga. Mõnõ pakõsõ kõrraga keldrihe, mõnõ kaesõ taivahe ja uutva tsärinät. Õigõ om kõigil, uma elo... Vaata lähemalt ›

0

VAT tiatri mäng «Luukere Juhanit»

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Tal’nan toimõndaja VAT tiatri mängukavan om vahtsõnõ tükk «Luukere Juhani juhtumised», miä om püüne pääle säet Võromaa kiränigu Laanõ Triinu latsiraamadu perrä. Raamadu autor Laanõ Triinu kommõntiir tiatritükkü niimuudu: «VAT tiatri mäng «Luukere Juhani juhtumisi» ja ma käve eel-esikal ja või kinnütä, et ullimuudu hää tükk om! Lava pääle säädjä Toikka Aare arvosaaminõ lää-i ütsipulgõ raamadu süþeed pite, a lavastusõ õhkkund om sama nigu raamatun – helge, mõtsik ja inemlik.... Vaata lähemalt ›

0

Võro maakunna laulu- ja tandsupito «Eluring»

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Minevä puulpäävä peeti Võrol Kubija laululava pääl Võro maakunna laulu- ja tandsupito «Eluring». Kontsõrt-lavastusõ päälavastaja, tandsujuhi Tolga Anne ja Posti Maire näütsi läbi tandsu ja muusiga inemise elotsõõri. Nii oll’ etendüsen tähtsä osa kõigil, alostõn latsist kooni vannoinemiisini vällä, ja muusiga ni tands köüdi esi põlvkundõ. Pidol asti üles 64 tandsurühmä, ligi 50 kuuri ja laulukollõktiivi, puhkpilliorkestri, kapelli, noorõ solisti ja bänd. Päält Võro maakunna rühmi võti pidost ossa külälidse... Vaata lähemalt ›

0

Vaalajahimiis lask harpuuninoolõ vällä

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Päti omma väega kavalas lännü. Mu tävveste koolitõdu ja digitarga tutvaga juhtu ildaaigu sääne lugu, et tä kandsõ päti pangakonto pääle hariligu inemise kuupalga jao rahha. Asi oll’ nii, et timäga võtsõ ühendüst üte üritüse kõrraldaja tõsõlt puult maakerrä ja paksõ, et saa varahaidsilõ heränejile tetä sponsoridõ abiga majutusõ ja linnupiledi soodustust. Tuu om väega spetsiifiline üritüs ja sinnä läävä Eestist kolm inemist, kiä kõik saiva säändse kirä. Pätt pidi... Vaata lähemalt ›

0

Kaemi üle ola tagasi: piimäkuu edimäne puul

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

1986. aastal peeti Võrol viies vabariiklik rahvamuusigapido 900 pillimängjäga. Võikimängmisel võitsõ kandlõmängjist Kasõsalu Ärni ja lõõdsamiihist Teppo Aivar, kiä oll’ sõs õnnõ 28aastanõ. * * * 12. piimäkuu pääväl 1987. aastal käve USA president Reagan Berliinih, koh ütel’ vällä, et Berliini müür tulõ är lahku. * * * 1988. aasta oll’ kuum nii ütiskunnah ku ilma poolõst. Edimäst kõrda tunnist’ NASA tiidläne Hansen, et Maa kliima lätt pall’o lämmäs. 7.... Vaata lähemalt ›

0

Parm tsuskas: vahtsõnõ Võro liinapää

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. Vaata lähemalt ›

0

Tulõkahju

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht · 04.06.2026 00:01

Egä katsõkümnendin aastin inemine om saanu tunda määndsitki varjõ nõvvukogudõ-aigsist repressioonõst. Kiruta üte väega süämliku ja periselt sündünü luu, mille saatsõ 1955. aastal mu lell Karagandõst, ku oll’ sääl vangilaagrin, umalõ katõssa aastat noorõmbalõ velele – mu esäle.  Lugu kõnõlõs näide latsõpõlvõst Võrumaal, midä lell vangilaagrin ollõn miilde tulõt’. Ma esi löüdse tuu luu hulga aigu ildamba esä märkmide vaihõlt. Juhtu nii. Oll’ kinä suvõpäiv ja kõik perreliikmõ olli ummi... Vaata lähemalt ›

0

Võrokeelidse romaani võistlusõ võidutüü sai kaasi vaihõlõ

Lisa järjehoidja Ära näita Uma Leht

umaleheke @ Uma Leht 3 koht · 04.06.2026 00:01

Trüküst om tulnu Reimanni-Otsaru Nele romaan «Samblõ ja Rahutu Vaimu lugu», miä om Võro instituudi 2024. aastagal vällä kuulutõdu võrokeelidse romaani võistlusõ võidutüü. Tego om Piusa mäkile pühendedü armastusõromaaniga, miä köüt kokko perre- ja aoluu. Raamadu autor om Umalõ Lehele kõnõlnu umast romaanist niimuudu: «Romaanil om kolm päätegeläst: nuurmiis ja neio ni Võromaa luudus – Piusa kandi mõtsa ja mäe. Sõahädä ja võõral maal olõgi üle elänü pääliina nuurmiis ku... Vaata lähemalt ›

0