Ukraine
Найважливіші новини Естонії українською мовою
Зараз найважливіші новини Естонії доступні українською мовою!

498 koht 0

1007 Tõlkijate päeva auhinnad

Sirp
ants @ Sirp · 03.10.2025 07:00

Tõlkijate päeva auhinnad

30. septembril tähistati rahvusvahelist tõlkijate päeva. Tallinna ülikooli akadeemilises raamatukogus kuulutati välja tänavune luuletõlke auhinna laureaat ning anti üle toimetajaauhind. August Sanga nimelise luuletõlke auhinna žürii esiisik Mirjam Parve tõdes, et tänavu oleks auhinna kandidaadid kokku saadud ainuüksi ukraina autorite luule tõlgetest. Eriti silmapaistev on nende seas aga keeleteadlase, luuletaja ja tõlkija, Tallinna ülikooli professori Anna Verschiku tõlkeantoloogia „Kas rabelen välja selles

Detailse uudise statistika vaatamiseks logi palun sisse »

Loe allikast

Lisa oma kommentaar
Kommentaaride lugemiseks ja lisamiseks pead olema sisse loginud Facebook'i kontoga.

Tähtsamad uudised sinu postkastis!

Saadame välja 10 olulisemat Eesti uudist keskpäeva paiku igapäevases uudiskirjas. Vajuta nuppu ja me saadame sulle vaid kõige tähtsamad uudised ja koroonaviiruse infot ja ei saada spämmi.

või registreeru

🟩 🟩 ⬜ 🟩 🟨
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
Legendaarne sõnamäng Wordle nüüd eesti keeles!
Arva ära tänane sõna!

Pane LIKE Facebook-is ja ära maga maha päeva kõige tähtsamat uudist!

Popimad uudised samast allikast
Sirp Sirp
Eesti Eest!
Andrew Korybko @ Eesti Eest! 1 koht · täna 06:15

Russia’s Top UN Representative Reminded The World Of The West’s Responsibility To Afghanistan

Russia’s Permanent UN Representative Vasily Nebenzia gave a powerful speech about Afghanistan in early March. He condemned the West’s “attempts to advance a selective approach, with an emphasis on matters that Western donors are willing to discuss”, which he expects “will not lead to the desired result”. He told them that “if you truly want […] Vaata lähemalt

0 uustulnuk

🔮
19.03.2026 ♑︎ Horoskoop kaljukits (Kaljukits) tänaseks Kallis Kaljukits, täna on teie päev täis muutusi ja võimalusi, mis... Vaata lähemalt ›
🟩 🟩 ⬜ 🟩 🟨
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
Legendaarne sõnamäng Wordle nüüd eesti keeles!
Arva ära tänane sõna!
Koiduaeg
admin @ Koiduaeg 1 koht · täna 06:00

Möödunud nädal Ukraina rindel ei paistnud silma niivõrd dramaatiliste rindejoone muutuste, kuivõrd millegi potentsiaalselt olulisema – Venemaa pealetungitegevuse laialdase ja püsiva aeglustumisega mitmel rindelõigul. Kuigi kaart näitab vaid piiratud muutusi, viitavad sügavamad arengud, et Moskva võime säilitada oma sõjakäigu senist tempot on hääbumas. Kogu rindejoone ulatuses Kupjanskist kuni Zaporižžja lõunapoolsete lähisteni jätkavad Vene väed luuret, […] Vaata lähemalt

0 värske

Õhtuleht
Haldi Normet @ Õhtuleht 1 koht · täna 06:00

Pärslanna Lili Milani omaaegne veendumus, et tema tulevane töö on kindlalt seotud pärilikkuse saladuste lahendamisega, tõi ta aste-astmelt Eesti geenivaramu juhiks. Vaata lähemalt

0 värske

ERR
ERR 1 koht · täna 05:54

Kuulduste kohaselt sattus terve Vene brigaad piiramisrõngasse

Sotsiaalmeedias levivate teadete kohaselt jäi Zaporižžja oblastis terve Vene vägede brigaad Ukraina üksuste piiramisrõngasse. Vaata lähemalt

0 värske

Õhtuleht
Siim Randla @ Õhtuleht 2 koht · täna 05:48

Harju maakohus kuulas ära võlgniku ehk näitleja Jan Uuspõllu, kellel on siiani tasumata puudustega maja müügiga seotud kohustus – seaduse järgi on tal võlgadest vabastamise menetluses aega seda tasuda mitu aastat ning lõpuks on võimalus taotleda osa võlgadest vabastamist. Vaata lähemalt

0 värske

Õhtuleht
Siim Randla @ Õhtuleht 3 koht · täna 05:35

Transpordiamet viis mullu läbi kümmekond väärteomenetlust ja trahvis tuhandete eurodega firmasid, kus avastati rikkumised õpilasliinidel ja laste juhuveol. Vaata lähemalt

0 värske

Makroskoop
ingrid @ Makroskoop 1 koht · täna 05:25

USA endine aserahandusminister: USA on hävitanud 5 Lähis-Ida riiki Iisraeli tellimusel, Iraan on järgmine

Paul Craig Roberts selgitab, kuidas 5 Lähis-Ida riigi hävitamine USA poolt pärast 2001. aastat on leidnud aset üksnes Iisraeli huvides ning kuidas Iisraeli ülemvõim Ameerika üle on tänaseks täielik. Vaata lähemalt

0 värske

Postimees
Postimees 2 koht · täna 05:20

USA jätkab tõenäoliselt Ukraina toetamist vaatamata Iraani sõjast põhjustatud pingetele transatlantilistes suhetes, avaldas kolmapäeval arvamust Saksamaa välisminister Johann Wadephul. Vaata lähemalt

0 värske

Maaleht
Maaleht 1 koht · täna 05:06

Pooled külastajad kaotanud Kõpu tuletorni ootab uus algus

Eesti üht tuntumat maamärki saatsid kogu eelmise aasta jooksul probleemid ja torni külastatavus kukkus kivina. Sel aastal alustav uus operaator loodab huvilised tagasi võita. Vaata lähemalt

0 värske

Maaleht
Maaleht 2 koht · täna 05:01

9 sendi eest saab söönuks, perele kulub euro! Noored ärimehed tulid välja geniaalse ideega

Koolipoiste õhinapõhiselt alustatud toidu päästmisest on saanud Eestis ja Lätis tegutsev veebipood viie päris kauplusega, kust võib leida ka üle 80% allahinnatud kaupa, mille „parim enne“ on möödunud. Vaata lähemalt

0 värske

Koiduaeg
admin @ Koiduaeg 2 koht · täna 05:00

Belgias, Genti ülikoolis on tekkinud tõsine poleemika Ameerika filosoofi ja akadeemiku Nathan Cofnasi ümber. Umbes 300 ülikooli töötajat ja tudengit on allkirjastanud petitsiooni, milles nõutakse tema vallandamist filosoofia ja moraaliteaduste osakonnast, kuna tema teadustöid rassidevaheliste erinevuste kohta peetakse rassistlikeks ja ülikooli eetikakoodeksiga vastuolus olevateks. Cofnas, kes on töötanud varem Cambridge’i Ülikoolis Leverhulme’i järeldoktorina, on Gentis […] Vaata lähemalt

0 värske

Sakala
Sakala 1 koht · täna 04:50

Laupäeval esietendub Ugalas Martyna Majoki "Elamise hind". Selle toob publiku ette vabakutseline lavastaja Johan Elm. Elm on ka tänavuste teatriauhindade sõnalavastuste žürii esimees, kes vaatas selles ametis sadakonda etendust.  Vaata lähemalt

0 värske

ERR
ERR 2 koht · täna 04:49

Eelnõu annaks õiguse pangakonto uurimisest infot saada - viie aasta pärast

Rahandusministeerium lisab rahapesu tõkestamise eelnõusse muudatuse, mille kohaselt teavitab rahapesu andmebüroo (RAB) inimest, kelle pangakonto andmeid ta on täitmisregistri kaudu kogunud, pärast viie aasta möödumist. Mitmel huvigrupil on eelnõule etteheiteid, kuid rahanduskomisjoni liikme Maris Lauri sõnul ei ole paljud kritiseerijad eelnõu sisuga tuttavad. Vaata lähemalt

0 värske

Postimees
Postimees 3 koht · täna 04:45

2022. aasta 24. veebruaril alustas Venemaa režiimi juht Vladimir Putin sissetungi Ukrainasse. Pärast seda, kui Ukraina lõi tagasi pealetungi Kiievile, on lahingute kese kandunud Ida- ja Lõuna-Ukrainasse. Postimees kajastab 1485. sõjapäeva sündmusi allolevas blogis. Vaata lähemalt

0 värske

Maaleht
Maaleht 3 koht · täna 04:02

Mahavisatud raha? Kohalikud ei saa aru, miks on vaja kulutada just nende teede ohutumaks tegemisele

Aastateks 2026–2029 loodud riigi teehoiukava peaks 100 kohas üle Eesti liiklust ohutumaks muutma, kuid kohalikke paneb imestama nii selles olevate teede valik kui ka aeglus, millega vajalikud tööd ede ... Vaata lähemalt

0

Meie Kirik – Artiklid
Meie Kirik – Artiklid 1 koht · täna 03:53

Kui mitte millelgi ei tohi olla tähendust

Kristliku ühtsuskultuuri lagunemisega mitmel pool  läänemaailmas on tema koha haaranud kummaline väärtusvaakum. Ühiskonna keskmesse on hiilinud nihilism. See ei ilmuta end suurte filosoofiliste deklaratsioonidena, vaid argise hoiakuna, mille kohaselt ei tohi elul olla viimselt mõtet ega väärtustel kindlat alust. Kõiki püüdeid ehitada või kaitsta ühist moraalset vundamenti tõlgendatakse sellises õhkkonnas võimuhaaramisena või sildistatakse teisi hukkamõistvaks või tõrjuvaks. Kui mitte millelgi ei tohi olla Vaata lähemalt

0

Postimees
Postimees · täna 03:48

NATO koondab ressursse Kanada ja teiste liitlastega, et leevendada õhutõrjesüsteemide ja muu laskemoona puudujääki Ukrainas keset Iraanis toimuvat sõda, teatas Kanada kaitseminister David McGuinty. Vaata lähemalt

0

Viimase nädala populaarseimad uudised samast allikast
Sirp Sirp
Sirp
lea @ Sirp 1 koht · 12.03.2026 07:00

Sel reedel Sirbis

„Katse vaadelda reaalsust fiktsiooni raamistikus“, Tambet Kaugema vestles Priit Põldmaga Marju Lauristin, „Eestikeelne raamat põlvkondade vahetumise ajal“ Peep Nemvalts, „Teadusulmeline ÕS 2025“ Anu Viltrop, „Vaene juba oled – kas ka kultuurivaene?“ Kurmo Konsa, „Vähem inimesi, kuumem planeet“ Maria Mölder, „Refrään: kultuuriürituste käibemaksu tuleb vähendada“ Riina Oruaas, „Muusika ja teater pole ainult muusikateater“ Merle Karro-Kalberg, „Sõjas on löögi all ka inimkonna ühismälu“ Elina Liiva vestles arhi Vaata lähemalt

0

Sirp
ants @ Sirp 1 koht · 13.03.2026 07:00

Pealelend – Heidy Purga, kultuuriminister

Veneetsia biennaal on üks olulisemaid rahvusvahelisi kunstiinstitutsioone, ent mingil põhjusel lubati seal tänavu osaleda ka Venemaal. Euroopa riigid, sealhulgas Eesti, ei kavatse sellise asjaga leppida. Kultuuriminister Heidy Purga selgitab, milliseid samme on astutud, et Venemaa biennaalilt taas kõrvale jätta. Kuidas kommenteerite seda, et Venemaa osaleb tänavu Veneetsia biennaalil? See on küüniline ja lubamatu ning vastuolus põhimõtetega, milles riigid on kokku leppinud pärast Venemaa täiemahulise sõja a Vaata lähemalt

0

🟩 🟩 ⬜ 🟩 🟨
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
⬜ ⬜ ⬜ ⬜ ⬜
Legendaarne sõnamäng Wordle nüüd eesti keeles!
Arva ära tänane sõna!
Sirp
ants @ Sirp 2 koht · 13.03.2026 07:00

Võõra trauma kütkes

Kangastuvad sada aastat Põhja-Saksamaa ajaloolises Altmarki piirkonnas. See on ala, mis märkis Teises maailmasõjas Vene vägede edasitungi piiri. Siin on nelja järjestikuse põlvkonna esindajad Alma (Hanna Heckt) 1910ndatest, Erika (Lea Drinda) 1940ndatest, Angelika (Lena Urzendowsky) 1980ndatest, Lenka (Laeni Geiseler) 2020ndatest ja teised naiseikka sirgumas ühes ja samas talumajapidamises. Tegelaste läbielamised on vajutanud jälje tulevaste põlvede olemusse, laiendades üha valust pitsitatud hingede ringi.. Vaata lähemalt

0

Sirp
ants @ Sirp 3 koht · 13.03.2026 07:00

Kväärifilmi vallatud kurvid

Pillion ehk mootorratta tagumine iste viitab selle filmi kangelase Colini (Harry Melling) teekonnale kiirel ja ettearvamatute kurvidega maanteel nimetusega armastuseotsing. Filmi vältel võib vaataja korduvalt küsida, millist lugu talle õigupoolest jutustatakse: kas armastuslugu, midagi pealiskaudsemat või hoopis midagi märksa sügavamat? „Pillionis“ uuritakse geimehe püüdu end leida, enda eest seista ja jõuda lähemale sellele, mida ta tegelikult vajab. Film põhineb Adam Mars-Jonesi romaanil „Box Hill. Madala Vaata lähemalt

0

Sirp
ants @ Sirp · 13.03.2026 07:00

Leiu leiud teaduspõllul

Eesti antropoloogias on vähe nii pühendunult ja tulemuslikult tegutsevaid teadlasi kui Leiu Heapost, kes tähistab sel aastal oma 90. sünnipäeva. Muhumaalt pärit Leiu on sündinud 13. märtsil 1936 Mihkli talus Rootsivere külas. Loodus ja inimene köitsid Leiut juba lapsepõlvest alates. Pärast Piiri algkooli ja Orissaare keskkooli lõpetamist asus ta õppima Tartu ülikooli, kus ta 1958–1963 omandas bioloogiahariduse antropoloogia erialal professor Juhan Auli juhendamisel. Akadeemiline teekond jätkus Tallinnas aja Vaata lähemalt

0

Sirp
ants @ Sirp · 13.03.2026 07:00

Katse vaadelda reaalsust fiktsiooni raamistikus

Rakvere teatri väikeses saalis esietendub 13. märtsil ilukirjanduslikku ja dokumentaalset põimiv lavastus „Lõputu suvi“, mille autor ja lavastaja on Priit Põldma. Kamp noori, kes on kunagi uljalt ja lootusrikkalt võidelnud kliima­muutuste vastu, saab kümmekond aastat hiljem taas kokku. Nad vaatavad otsa üksteisele ja iseendale. Mis on muutunud, mis on jäänud samaks? Lavastuse kunstnik on Joel Väli, helikujundaja Kirill Havanski, valguskujundaja Laura Maria Mäits, mängivad Loviise Kapper, Anneli Rahkema, Rai Vaata lähemalt

0

Sirp
ants @ Sirp · 13.03.2026 07:00

Vaene juba oled – kas ka kultuurivaene?

Suhteline vaesus tähendab, et inimesed ei pruugi elada otseses puuduses, kuid nad ei saa lubada endale elatustaset, mida võiks ühiskonnas tavapäraseks pidada.1 Statistikaameti andmetel elas 2024. aastal suhtelises vaesuses 19,4% elanikkonnast. Absoluutses vaesuses elas 3,3% Eesti elanikkonnast, kusjuures see osakaal on viimastel aastatel suurenenud.2 2022. aastal kukkus reaalpalk ligi 9% ning kuigi viimasel paaril aastal on keskmine palgakasv olnud kiirem ja statistiliselt ostujõud taastub, ei ole kindlustu Vaata lähemalt

0

Sirp
ants @ Sirp · 13.03.2026 07:00

Eesti keele saladus

Kui kirjanikult küsitakse, millest ta mõtleb, siis ilmselt ei vasta ta peaaegu kunagi päris ausalt, vaid pigem nii, millest on viisakas, kohane või võimalik kirjutada. Mõtted ise on tavaliselt veidi teistsugused. Ma ei usu, et see on silma­kirjalikkus ehk vassimine, pigem on see osa kirjutamise loomusest. Mõte, mis inimese peas liigub, on sageli liiga toores, liiga isiklik või liiga segane, et seda otse avaldada. Mõte ei pruugi ka sobida keskkonda,... Vaata lähemalt

0

Sirp
ants @ Sirp · 13.03.2026 07:00

Eestikeelne raamat põlvkondade vahetumise ajal

Raamatuaasta kujunes tähendus­rikkaks – ning mitte üksnes kirjanikele, lugejatele ja raamatutega tegelevatele institutsioonidele, vaid tõi kaasa ka kaua oodatud võimaluse jätkata lugejaskonna sotsioloogilisi uuringuid, mis olid kodumaise rahastuse lõppedes 2014. aastast oma järge oodanud. Eelmise aasta märtsis leidiski kultuuriministeerium raamatuaasta puhul võimaluse üle-eestilise lugemisuuringu rahastamiseks. Selle läbiviimise eest pandi vastutus rahvusraamatukogule, kes kaasas küsimustiku tegemisse ning. Vaata lähemalt

0

Sirp
ants @ Sirp · 13.03.2026 07:00

Seda noortekat võiksid lugeda ka vanad

Kui kõik ausalt ära rääkida, siis tõtt-öelda kõhklesin, kas ikka võtta vastu ettepanek arvustada soome noorteromaani „Rambo“. Teos on küll saanud prestiižseid auhindu (Finlandia 2015, tõlke eest Paabeli Torn 2025), kuid noortekirjandus on minule jäänud pigem kaugeks, „Rambo“ lihtsavõitu lühitutvustus kõlab klišeelikult ja raamatu kaanekujundus ei kutsu lugema. Aga juba esimene peatükk pani meelt muutma: „Rambo“ on üks neid haruldasi raamatuid, kus juba esimesed laused tõmbavad kaasa, tõotades asjalikku ja... Vaata lähemalt

0

Populaarsemad allikad

  • Sa näed 955 uudist (kokku 955).
  • Allikaid 113 (kokku 113).
GoodNews 0%
Pere ja Kodu 0%
Eesti Ekspress 0%
Propastop 0%
Pistik.net 0%
Vaata allikaid »

Pane LIKE Facebook-is ja ära maga maha päeva kõige tähtsamat uudist!

19.03.2026 06:21
Viimane uuendus: 06:17.
Uudiste reiting uuendatud: 06:10.

Mis on Uudis.net?

Uudis.net näitab populaarsemate uudiste edetabelit erinevatest Eesti uudisteportaalidest.
Meie tööpõhimõttetest loe lähemalt KKK rubriigist.

Keele valik

Српски / srpski Eesti keel (Eesti uudised) Русский язык (новости Эстонии) Українська мова (новини Естонії)


Uudis.net © 2026